器譯后細(xì)跟.webp)
機(jī)器譯后編輯MTPE業(yè)務(wù)說明
在追求翻譯效率和成本優(yōu)化的同時(shí)，保證翻譯質(zhì)量是每個企業(yè)的目標(biāo)。好博譯的MTPE（機(jī)器翻譯后編輯）服務(wù)，結(jié)合先進(jìn)的機(jī)器翻譯技術(shù)和專業(yè)的人工編輯，為您提供快速、高效、經(jīng)濟(jì)的翻譯解決方案。無論是大量的產(chǎn)品描述、用戶評論還是內(nèi)部文件，我們都能確保翻譯的準(zhǔn)確性和流暢性。
服務(wù)特點(diǎn)
快速交付、成本效益、可定制化。
應(yīng)用場景
閱讀級文檔、譯前評估、內(nèi)部通訊、技術(shù)參考、媒體內(nèi)容等。
MTPE服務(wù)流程
- 機(jī)器翻譯：使用先進(jìn)的機(jī)器翻譯技術(shù)對原文進(jìn)行初步翻譯。
- 人工編輯：由專業(yè)的翻譯編輯人員對機(jī)器翻譯結(jié)果進(jìn)行審核和修改，確保譯文的準(zhǔn)確性和自然性。
- 質(zhì)量控制：進(jìn)行多輪審校和校對，確保滿足的高質(zhì)量翻譯標(biāo)準(zhǔn)。
- 客戶反饋：向客戶交付譯后文件，并根據(jù)客戶反饋進(jìn)行調(diào)整和優(yōu)化。
為何選擇好博譯？
- 技術(shù)先進(jìn)：采用最新的機(jī)器翻譯技術(shù)，確保翻譯速度和效率。
- 專業(yè)編輯：擁有專業(yè)的翻譯編輯團(tuán)隊(duì)，確保翻譯的準(zhǔn)確性和流暢性。
- 成本優(yōu)化：相比傳統(tǒng)人工翻譯，MTPE服務(wù)能大幅降低翻譯成本。
- 靈活定制：根據(jù)客戶的具體需求和預(yù)算，提供定制化的翻譯解決方案。
- 質(zhì)量保障：嚴(yán)格的質(zhì)量控制流程，確保翻譯質(zhì)量符合客戶要求。
機(jī)器譯后編輯 為您解惑
當(dāng)您文本量較大，但只需要獲取內(nèi)容大意、日常通信以及對文檔提供初步翻譯結(jié)果以判斷人工編輯價(jià)值等場景時(shí)，可以采用MTPE服務(wù)。
要使機(jī)器翻譯達(dá)到服務(wù)雙方約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，還需進(jìn)行人工編輯和QA質(zhì)檢。
機(jī)器譯后編輯服務(wù)的費(fèi)用計(jì)算與其它文檔翻譯費(fèi)用計(jì)算方式類似，仍以千字原文字?jǐn)?shù)乘以千字單價(jià)為主體計(jì)算費(fèi)用，視項(xiàng)目情況還有排版及工程處理等相關(guān)費(fèi)用。
好博譯支持在企業(yè)內(nèi)部部署私有化的機(jī)器翻譯引擎，適用于在垂直領(lǐng)域擁有大量語言數(shù)據(jù)的企業(yè)。
