Tajik Language Overview
Tajik (то?ик?, ???????) is part of the Indo-European language family, within the Indo-Iranian branch and Iranian subgroup. It is the official language of Tajikistan and an important language in Central Asia, with approximately 8 million speakers. Tajik is primarily spoken in Tajikistan and neighboring regions, including Iran, Afghanistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Turkmenistan, Ukraine, and Uzbekistan. Written in a Cyrillic-based script, Tajik boasts a distinct linguistic structure and a rich literary heritage.
Effective Tajik translation demands linguistic expertise paired with a deep understanding of Tajik cultural, historical, and social contexts. Giltbridge’s Tajik translation services prioritize accurate language expression and culturally relevant content, ensuring translations are both precise and contextually appropriate. By preserving the rhetorical characteristics and subtle nuances of Tajik, we deliver high-quality, culturally adapted translations that meet the specific needs of our clients.
Tajik Language Support
Giltbridge not only handles Tajik translation but also covers dialects, regional variants, and specific community languages within this language, including:
Tajik is written from left to right using the Cyrillic alphabet, though it historically employed Arabic and Latin scripts. The language features a complex grammatical structure, a distinct phonetic system, and significant dialectal differences in vocabulary, pronunciation, and grammar. Deeply influenced by Islamic culture, many Tajik terms and expressions are closely linked to religious practices and social customs. Translators must demonstrate exceptional contextual sensitivity and precision to deliver accurate and culturally relevant translations.
Translation Capacity and Quality Standards
Daily
3000-5000 words per person per day
Large Project
10000-20000 words per day
LQA Evaluation
8000-10000 words per day
Defect Rate
4 per 1000 words
